原文標題：巴斯夫Innofil3D與北京太爾時代宣布簽署協議，將在中國和美國就熔絲制造3D打印材料展開合作
北京太爾時代將在中國和美國負責經銷巴斯夫Innofil3D多種產品
雙方將合作開發熔絲制造技術打印的工業應用材料
【中國涂料采購網】中國上海 — 2018 年 3月 5 日 — 巴斯夫旗下、業內領先的高價值定制線材生產商Innofil3D與業內領先的熔絲制造(FFF)3D打印設備制造商北京太爾時代今天簽署了戰略合作協議，致力于推動3D打印產業在中美兩地的進一步發展。根據協議約定，北京太爾時代將負責在中美兩國經銷優質Innofil3D線材，雙方還將緊密合作，共同開發利用熔絲制造技術打印工業應用的工程材料。
北京太爾時代的銷售總監秦易先生表示：“隨著我們在2010年推出了熔絲制造3D打印機‘UP’系列，我們為3D打印桌面級設備在消費品和教育領域的興起助力。當今，由于其相對較低的投資成本，熔絲制造桌面級3D打印設備正在被應用于工業領域。通過與像巴斯夫這樣強大的合作伙伴的緊密合作，我們將先進、成熟的Innofil3D材料引入中國市場，使我們能夠快速應對來自專業和工業領域對高端耗材日益增長的需求。”
巴斯夫Innofil3D 董事總經理 Jeroen Wiggers 先生表示：“北京太爾時代將為Innofil3D線材在中國市場的應用帶來巨大優勢。北京太爾時代不僅展示了制造可靠的3D打印設備的實力，同時具備強大的市場滲透力。相信我們之間牢固的合作關系將使中美兩地的終端客戶充分享受到熔絲制造3D打印技術帶來的全部成果與便利。”
關于 Innofil3D
Innofil3D B.V. 是 2014 年從 Applied Polymer Innovations 分拆成立的公司，總部位于荷蘭埃曼的 Emmtec 工商業園內。公司主要致力于開發和生產面向熔絲制造 (FFF) 的優質線材，特別是各種工程材料，在 FFF 3D 打印方面擁有豐富的專業知識。其產品可為經銷商、轉銷商、3D 打印機制造商和最終用戶等客戶創造更高的價值。Innofil3D 擁有成熟的國際經銷網絡。
關于巴斯夫
在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球擁有超過115,000名員工，為幾乎所有國家、所有行業客戶的成功作出貢獻。我們的產品分屬五大業務領域：化學品、特性產品、功能性材料與解決方案、農業解決方案、石油與天然氣。2017年巴斯夫全球銷售額為645億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福(BAS)、倫敦(BFA)和蘇黎世(BAS)證券交易所上市。
關于北京太爾時代
北京太爾時代科技有限公司(簡稱太爾時代)成立于2003年，是專門從事研發、生產和銷售3D打印機以及解決方案的高科技企業。公司的主要產品包括工業級Inspire系列3D打印機、桌面級UP系列3D打印機、3D打印操作軟件及打印耗材等。通過十多年堅持不懈的努力，太爾時代已發展成為國際領先的3D打印機制造企業，其桌面級3D打印機UP是全球知名的品牌之一。太爾時代3D打印機可應用于工業制造、航空航天、醫療、教育、文化創意等多個領域。太爾時代在美國設有分公司，通過美國、英國、俄羅斯、澳大利亞、日本、南非等各個國家設立的百余家代理機構為全球用戶提供3D打印產品。公司在國內的銷售服務網絡已覆蓋全國各個省市，并全面支持全國大學生、職業院校、普教等各個層次的創新教育。